［家庭園藝］：賞心悅目日日櫻
日日櫻有人稱它為南洋櫻花、琴葉櫻、木花生、紅花假巴豆。
屬大戟科，多年生小喬木。
原產地在西印度群島、古巴。高一至二公尺，花期很長，從春天開到秋天。
日日櫻生性強健，是容易栽培的庭園花卉，花色有粉紅色、紫紅色。
枝條細緻修長，隨風搖曳款款生姿。
天龍地虎遇上了我們資深的氣功網球高手阿水伯會長，我們是凶多吉少 。
網球大會在下午四點多結束，戰況激烈，但是成績慘烈。嗚！
其實大家能玩得開心最重要。
安田先生、日本的朋友們、台灣的親朋好友，大家晚安！
歡迎大家的光臨，你們遠道而來，辛苦了。
今天是日台交流的二十周年紀念日，讓我們感到非常光榮的一天。
希望大家這次的旅遊能夠非常愉快的度過。
這二十年來，日本朋友和台灣朋友真誠的交往，珍貴的友情讓我們感到非常的快樂和
幸福。在這裡我致上深深的謝意。
二十年前，大家都還是一頭烏黑的頭髮，現在大家的頭髮都開始變白了，包括我在內。
最後，我希望我們的親善交流會，能夠繼續的維持下去，但願下一個二十年，我們還
能快樂的相聚，請大家多多保重身體，大家加油，努力！
安田先生致詞 年輕的黃太太翻譯給大家聽 ，內容大致如下：
各位，晚安 。我謹代表日本友人在這個日台網球交流二十周年，致上問候的話。
首先，深深感謝桃園的朋友們籌畫了今晚的餐會。而且承蒙如此多的朋友們共聚一堂，
真是感謝萬分。
回想起這網球交流會，最初是在１９８９年秋天時的三天，我們友人當中的八個人造訪
桃園而開始的，兩國的朋友們克服了種種困難持續交流，這是大家共同努力的成果。
我們非常珍惜長久時間的交流，現在在此的日本朋友，我們的平均年齡是６１歲了，我
希望在網球與工作上多多努力，健健康康的快樂的和各位每年相會。
祈求這個交流會能一直一直發展下去，在這五日期間能和各位做更深入的交流，在此
，非常拜託各位。
今天，真示感謝大家，謝謝。
引間豐先生用中文致詞，他已經能用簡單的中文和大家說說笑笑，讓人
對他的認真努力喝采。
中日聯誼的靈魂人物，安田會長、阿水伯會長和小黃先生夫婦。如果沒有他們那麼辛苦的
電話聯繫和［電子［魚雁往返］，就沒有今天的盛會，感恩哪！
阿水伯的兩個優秀的媳婦，兩人在桃園的同一所學校任教，［呷好道相報］成為好妯娌。
有子萬事足
我們是Ｂ組，雖然只拿到參加獎～～握把布，還是很高興。
［如果把酒捨去了，連夢也沒有了。］
愛耍寶的朋友把它翻成是［假使把酒都戒掉了，那麼人生就是黑白的］。
優勝獎盃展示
［我們兩個沒能得到這個獎，乾脆把它偷走吧！］
季軍得主，由爸爸手中接受獎杯，開心的咧！
亞軍得主～～松坂先生、李先生。
冠軍得主～～謝先生、林先生 賞酒一杯
Ｂ組冠軍～～最佳拍檔音羽小姐、阿水伯
Ｂ組亞軍～～間野小姐、大姐阿水姆。
一家三人贏得大獎項，真是豐收的一天啊！
一年一度歡聚一堂
音羽小姐非常有孩子緣，孩子們也都喜歡圍在她身旁一起玩猜拳的遊戲。
姐弟倆互搶麥克風唱［小薇］
阿水伯唱［黃昏的故鄉］最有味道。
日本友人喜歡喝點小酒，帶了不同的酒來，有清酒和燒酎。
他們說［八海山］是他們那裡很有名的酒，使用新瀉米去釀造的，品質精醇。
有引間豐先生在的地方就有笑聲和歡樂，在飯店裡表演［小玩意］。
他是日本友人中最活躍的人，能喝 、能說、能唱、能跳還會吟詩歌。
聚會結束前當場吟唱起詩歌，韻味十足。
小酌是君子，大家有共識，喝酒不開車，請［小黃］代勞，平安回家最重要。
留言列表
澳洲旅遊 (4)
