鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

[智慧語錄]:學習溫暖的說話;因為[說話是有溫度的,是可以感動人、激勵人和鼓舞人的]。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鶴嶺神社位在仙巖園入園的旁邊,是祭祀島津家歷代藩主和其家族們的神社。

我們去的時候,神社正在整修中,也不是行程中的點,就暫且略過吧!

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島的世界文化遺產~仙巖園、尚古集成館,是日本明治時代的工業革命

遺產,2015年被列為世界文化遺產。仙巖園展現了江戶時代建築、庭園之美。

尚古集成館則是見證了明治時代和近代化工業發展的軌跡。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

左邊的石垣是早期薩摩燒的窯跡,右邊是近代薩摩燒的發祥地。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

在園區遇見日本學生的校外教學,草地上一行行排列著 書包,靜靜地聽著老師的解說。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

[仙巖園是萬治元年(1658年),遊島津家19代的島津光久建造的薩摩藩主島津

家的宅邸。在數百年的歲月中,曾經進行了重建和擴建,深受歷代島津家族

的喜愛。幕末以後也被用來作為招待國內外賓客的場所。]

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

[29代忠義將仙巖原定為本宅改建了座間等。30代的忠重繼承了遺產,因

住所搬到東京,宅邸縮小了,作為回到鹿兒島時的宅邸,並維護和管理。]

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

慢行園區,看見庭園之美。庭園景觀隨著季節更替變換,春天有祈願病痛

熄滅平安健康的[流水],和講授和歌的[曲水宴]。 秋天的[菊花節],一萬

五千株的各品種菊花開滿庭。園中有許多梅樹,泛紅的梅子滿枝枒。    

page梅子.jpg

 

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                     還有楊梅樹喔,也是結實累累。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

五月幟(五月旗)是島津家流傳下來的端午節旗,共有七個,是根據30代忠重

的隨筆[爐邊南國記]忠的記載和古照片再重現的景觀。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                                    當年的古照片

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                                  巨大的石燈籠

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

這一座石燈籠比較特殊~[獅子乘大石燈籠],29代島津忠義在明治17年(1884年)

所建造的,是園內最大的石燈籠。燈籠的上面放著江戶時代的別邸~花倉御仮屋

裡的飛獅子。據說巨大的笠石來自磯濱的海岸,有八個塌塌米左右。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                     參觀御殿要脫鞋才能進入

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

進入御殿首先看到的鳳印間(玄關間),島津家繼承人的房間,地板間的盔甲

是尼古拉二世訪問仙巖園時,島津家30代忠重所穿的複製品。

房間在大正時代改建,變成了玄關。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                          轎子嗎?(沒有注意到解說)

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

御小座~披露間~是給島津家送禮物,舉行贈送儀式的房間。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                             明治時代的玄關遺跡

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

御詰所與台子關,台子間是僕人的宿舍和茶水間。御詰所是用來為島津家

服務的人所準備的。據說:在明治時代,仙巖園內工作的人有130~140人左右。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

薩摩燒蓋付壺,非常精緻美觀的薩摩燒,是島津家送給俄羅斯尼古拉二世禮物的一套複製品。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

祖靈社跡,這個地方曾經是祭祀島津家祖先的祖靈社,展示的馬是供俸在圓內神社的神馬。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

長廊。進來御殿參觀的遊客不少,但是在御殿內是在很安靜的氣氛下順著

指示路線走,大家都很有默契地放低說話聲和腳步聲,靜靜地參觀和看解說。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                      御殿內的庭園造景,建築物後方倚山,庭中有水池。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

  池中有池,八角形狀,應該有特殊的意義。 池水清澈,池中有魚悠游。               

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

在御殿吼面的山頂上矗立著一塊11公尺高的巨岩,刻有[千尋巖]的字樣,

由島津將軍第27代文化11年(1814年)4月完成,要在巨岩上刻字,在當時

是一個大工程。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

御寢所,是島津家29代忠義的臥室。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                           浴室

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

謁見の間,用來接待賓客的房間,連著兩個房間,走廊也他榻榻米鋪的,所以

,一次可以接待很多賓客。從謁見の間到其他房間有杉門,天花板的照明裝置

是明治時代利用水力發電供應電氣的,照明的傘上有島津家丸十紋的家紋。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

 

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                                          杜鵑(石楠花)

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                                御殿建築外的庭園造景

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

page牡丹花苞.jpg

庭園中的花園一角栽種各品種不同花色的牡丹。有的含苞中,有的綻放美麗的花姿。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

走出御殿後往後山方向前行,有一家紀品店,有多位年輕女遊客擺著和貓咪

同樣的姿勢拍照,也很有趣味性,等了好久她們才離開。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

紀念品店內的商品琳瑯滿目,有的很精細美觀又實用,有的有紀念性質,

       我們也挑了適合生活上的用品。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                  櫻花季節過了,結出小巧的果實。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

                尚古集成館也是世界文化遺產之一

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

紀念碑是明治5年(1872年)明治天皇在地方巡視時訪問了這個地方。

在當時,集合館是日本最大也最先進的工廠群,才會被天皇選為視察地點。

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

         現存日本最古老的西式工廠建築物

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館

博物館~尚古集成館,明治時代日本的產業革命遺產,製鐵、鋼、造船、

石炭產業等,館內展示了島津家流傳下來的珍貴資料,看見了日本工業化

的發展史。(館內不能拍照)

鹿兒島仙巖園御殿。世界文化遺產。尚古集成館